Burak AYDIN yazdı:yaratmak kelimesini kullanmanın zaten bi mahsuru yok iynx.. lakin Kuran-ı Kerim'de bile kullanılmıştır. yaratıcıların en hayırlısı Allah'tır gibi bir cümle.. insanlar çok iyi bilmiyor konuyu sadece (: kuran indiği dönemde ve indiği yerde insanlar için de bir eser yarattı deniliyordu misal.. daha doğrusu bu manada yaratmak kelimesi kullanılıyordu. kelimenin özünde bu manada var.
ben zaten sakınca görmüyorum.. hatta her yerde önemli olan niyettir cümlesini kurmaktan dilimde tüy bitti ama, insan ırkı işte.. malum..